Phía Sau Một Chàng Trai (Tiếng Anh/Hàn/Việt Cover) | Con Heo

(Cover) Phía sau một chàng trai – Con Heo
mp3:

Lời Anh: Con Heo
Lời Hàn: Jin Ju

I wish I could confess to you all of my feelings
But instead I’m listening to you talk about someone else
When you try to avoid my eyes
It’s like you already know what I’ll say
But quiet I stay, holding on to my unshed tears

I’m taking one step back, but from this distance
I can hold you closer in my heart
All the light inside my life shines on your silhouette
And though I’m staying behind
At least we’ll be walking together on the same, old path
That’s all I’ll ever ask from my love

언제부턴지 모르겠죠 이런 내마음
그대 눈을 바라볼때면 떨리는 심장
혹시 알고 있었나요
그대 뒤에서 이렇게 서있는
내 모습을 내 슬픈 사랑을 My Love

언제나 그렇게 그대 뒤에서
항상 그대를 향하는 내 모습
그대 알아주지 않아도 나 괜찮아
한걸음 물러서 이 자리에서
항상 그대 행복하기 바래
오늘도 나 그대 보며 웃어

Nên em lùi bước về sau, để thấy anh rõ hơn
Để có thể ngắm anh từ xa âu yếm hơn
Cả nguồn sống bỗng chốc thu bé lại vừa bằng một chàng trai
Hay em vẫn sẽ lặng lẽ kế bên
Dù không nắm tay nhưng đường chung mãi mãi
Và từ ấy ánh mắt em hồn nhiên, đến lạ.

Vì sao em không thể gặp được anh sớm hơn.

Nguồn: https://legendsofcountry.org/

Xem thêm bài viết khác: https://legendsofcountry.org/am-nhac/